L’organisation et la tenue du bureau de vote constituent un élément fondamental du processus électoral. En effet, c’est dans le bureau de vote que sont commises les atteintes les plus graves au droit électoral et aux principes démocratiques. À telle enseigne, il est parfois cité dans la jurisprudence des falsifications de listes d’émargement ou de procurations voire de « bourrage d’urne ».
S’agissant d’un service public de l’État, le maire agit au nom de l’État sous le contrôle hiérarchique du préfet.
